Mitteilungen - Recht, Personal, Organisation

Tacis City Twinning will die Entwicklung der Marktwirtschaft und die Demokratisierung der Gesellschaft in den NUS (Neue unabhängige Staaten) und der Mongolei unterstützen. Das Programm finanziert den Know-how-Transfer durch praktische Schulung und Fortbildung von führenden Mitarbeitern lokaler und regionaler Behörden der NUS. Folgende Bereiche sind förderfähig:

- Die Neuorganisation und Verbesserung der Verwaltung,

- Raumplanung und Strukturverbesserung,

- Umwelt, Beschäftigung und Gesundheitswesen,

- wirtschaftliche Entwicklung sowie sonstige kommunale Tätigkeitsbereiche.

Vorgesehen ist, daß mindestens drei Mitarbeiter der mittleren oder oberen Führungsebene aus den NUS eine 4-6monatige Schulung in den Abteilungen der kommunalen Behörden der EU-Mitgliedsländer absolvieren. Bei der Umsetzung der erworbenen Kenntnisse in ihren Heimatländern werden die NUS-Führungskräfte von Mitarbeitern der europäischen Kommunen unterstützt. Diese assistieren 2-4 Monate in den NUS. Für die Ausführung der Projekte übernimmt die Kommission 80 % der Gesamtkosten, im Höchstfall 100.000 ECU. Bis zum 01.03.1997 wird es eine neue Antragsrunde für Tacis City Twinning geben. Geplant ist eine Unterstützung für 25 Projekte. Nach Einschätzung des Rates der Gemeinden und Regionen Europas ist das Interesse an diesem Programm nicht sehr hoch, weil viele Kommunen ihre Mitarbeiter nicht für einen derart langen Zeitraum entbehren können. Wer aber Interesse hat, hat demzufolge gute Chancen für einen erfolgreichen Projektantrag. Koordiniert wird dieses Programm von Eurocities in Brüssel. Die Adresse lautet:

Tacis City Twinning Sekretariat

c/o Eurocities

27, Boulevard de Waterloo

B-1000 Brüssel

Tel.: 00322-5119605

Fax: 00322-5134322

Über den Direktor des Landtages Nordrhein-Westfalen, Herrn Prof. Heinrich A. Große-Sender, ist die Geschäftsstelle des Nordrhein-Westfälischen Städte- und Gemeindebundes vom Wunsch der Botschaft der Mongolei unterrichtet worden, Partnerschaftsprojekte mit mongolischen Kommunen zu unterstützen. Interessierte Kommunen können sich direkt an die Botschaft der Mongolei, Siebengebirgsweg 4, 53844 Troisdorf, Telefon: 02241-402727, wenden.

Az.: I/1 05-13-1 wi/gt